Read this tip to make your life smarter, better, faster and wiser. LifeTips is the place to go when you need to know about Aprender Alemán and other Alemán topics.
"Sombrero Der ja ein Rad ab" significa que la persona en cuestión es tonto (estúpido). La frase es similar al tornillo suelto, sólo que aquí la alegoría es una rueda que faltan.